中文
好多人帶舞或者轉圈嗰陣,會用拇指捉住對方隻手。一時覺得穩陣,但其實拇指一扣實,跟嘅人隻手臂就郁唔開,幅度被限制住,一轉更加容易扭親手或者手腕。
Bachata 嘅手應該係打開、有彈性:用手指同手掌輕輕承住,唔好將拇指箍實對方。咁樣 connection 仍然清楚,跟嘅人先有空間伸展同轉圈,雙方都更安全、更舒服。
練習:對住鏡或者牽住手做 basic 同簡單轉圈,刻意將拇指放開,淨係用其餘手指同手掌帶。如果對方轉得順、唔會被拉住或者扭到手,就啱啦。Social 上更加要留意,一手扣實就好易整親。
English
A lot of people, when leading or turning, hold their partner’s hand with the thumb. It can feel secure, but once the thumb locks on, the follower’s arm can’t move freely, the range is limited, and a turn can easily twist the hand or wrist.
In Bachata the hand should stay open and elastic: support gently with the fingers and palm, and don’t wrap the thumb tight around your partner. The connection stays clear, the follower has room to extend and turn, and both people are safer and more comfortable.
Practice: do basic and simple turns in the mirror or in hold, and deliberately keep the thumb off, guiding only with the other fingers and the palm. If the turn feels smooth and no one is being pulled or having their hand wrenched, you’re in a good place. This matters even more on a social floor, where a tight thumb grip can easily cause a strain.
想練? Monday Lv.1(旺角)/ Wednesday Foundation & Lv.2(銅鑼灣)· 唔使帶 partner · 試堂 $100。WhatsApp Winson:6072 6635 · 課程時間表 · 更多小知識
Want to practise? Mon Lv.1 (Mong Kok) / Wed Foundation & Lv.2 (Causeway Bay) · no partner needed · trial $100. WhatsApp Winson: 6072 6635 · class schedule · more tips

